31 August 2012

Férias / Holidays


Setembro vai ser um mês de mudanças e de grandes desafios. Nos meses tipicamente mais quentes de Verão apenas deu para descansar e recarregar baterias nos fins de semana. E que bem que soube cada um! Mas finalmente vou ter mais do que dois dias.
Não sei se vou encontrar neve como nas imagens mas as montanhas me esperam e espero que o sol também! Volto em meados de Setembro. Até lá!

September will be a month of changes and challenges. Typically in the hottest months of summer I only have change to rest on weekends. And every one was so good! But finally I have more than two days. I don't know if I'll find snow in the mountains like in these pictures but I´m going there.
I will be back by mid-September. See you then!