23 November 2013

O Outono já chegou... (I) / Autumn has arrived ... (I)





    

O Outono já chegou…  e o tempo continua a não ser suficiente para tudo o que gostaria de fazer. O blog tem andado “adormecido” e a máquina de costura continua à espera. Em contrapartida tenho-me dedicado mais à fotografia e as imagens que vos trago hoje foram tiradas num passeio junto à Barragem do Vale do Rossim, na Serra da Estrela. Fiquei maravilhada com tantos cogumelos e tão diferentes. E adoro aquelas árvores com bagas vermelhas, fazem-me lembrar que o Natal se avizinha.

Autumn has arrived ... and the time is still not enough for everything I wanted to do. The blog has been “dormant” and sewing machine is still waiting. However I have dedicated more time to photography and the pictures that I bring today were taken on a walk along the Vale do Rossim in the Serra da Estrela. I was amazed with so many mushrooms and so different.  I liked too of these trees with red berries. Remind me that Christmas is near.