14 June 2012

Bolbos II / Bulbs II

Os bolbos não ficaram esquecidos...
The bulbs were not forgotten...

Continuei a regá-los até terem murchado as folhas. Retirei-os da terra ou da água (narcisos forçados). Depois deixei-os a secar 2 dias ao ar livre e retirei todas as folhas secas que ainda sobraram.
I continued to water the bulbs until the leaves were wilted. I took them out of the land or the water (forced daffodils). Then, I left them to dry outdoors for two days and I removed all the leaves that were still .

Coloquei-os numa folha de jornal e guardei na despensa- um lugar seco, fresco e escuro.
I put them on a sheet of newspaper and kept in the pantry- a dry, cool and dark place.

Espero que voltem a florir na próxima Primavera!
I hope they re-bloom again in Spring 2013!